Théo est plus grand et plus fort que Caillou. Parfois, il utilise la force pour obtenir ce qu'il veut.

Ce livre est aussi disponible en anglais : Caillou and the big bully.

Caillou devient de plus en plus indépendant. Il veut mettre ses chaussures tout seul, aider à débarrasser la table après le dîner, et bien d'autres choses encore. Caillou n'y parvient pas toujours, mais il réussit à surmonter sa frustration grâce au soutien de ses parents. Grâce à sa détermination, les efforts de Caillou sont récompensés. Bravo, Caillou !

Ce livre est disponible en français : Caillou je veux le faire tout seul

Caillou est à la garderie jouant aux dinosaures avec ses amis quand l'éducatrice leur dit quelque chose de très important : une nouvelle maladie se propage. Caillou apprend que la meilleure manière de se protéger du virus est de rester à la maison et de laver ses mains très souvent. Avec un peu d'aide de la technologie, il reste en contact avec sa mamie et ses amis.

Cette histoire existe aussi en français : Caillou - ça va bien aller.

Caillou est un grand garçon maintenant. Quand sa sœur Rosie va au lit, il peut rester avant Maman et Papa. Mais, quand les jeux et histoires sont finis, quand ses parents sortent de sa chambre et ferment la porte, Caillou se sent très vulnérable tout seul dans le noir.

Ce livre existe également en français : Caillou - Bonne nuit.