Jules et Sarah sont à Hong Kong chez leur tante Ursula qui mène une lutte acharnée contre le trafic d’animaux sauvage. Un soir, Ursula est enlevée par de mystérieux ravisseurs. Commence alors, pour Jules et Sarah, une course poursuite pleine de dangers. Pourchassés par des gangsters à travers Hong Kong, ils ne sont sûrs que d’une chose : leur vie est menacée !

Jules et Sarah sont en vacances à Los Angeles avec leur cousine Betty. Un séjour moins reposant que prévu : Sarah découvre d’étranges photos dans une sacoche, qu’on lui vole rapidement. Quelle importance ont ces photos ? Quel lien avec la disparition de la star Paméla Johnson ? Une enquête périlleuse, un thriller haletant, plein d’actions... qui nous emmène jusqu'aux studios de Hollywood.