Pour le loup, la chasse, c’est terminé ! C’est bien plus simple d’aller chercher des légumes au marché. Sa petite louve boude devant son assiette et depuis un moment, elle jette ses restes par la fenêtre… Avec cette terre bien fertile, de beaux concombres et tomates ont poussé. Quel potager ! Les Trois Petits Cochons sont bien intrigués !

Le Grand Méchant Loup ne va pas bien. Il a mal au dos, aux pattes, au museau, aux dents… Depuis combien de temps n’a-t-il pas attrapé de mignons et tendres petits enfants ?

Houla ! bien trop longtemps… Mais que lui arrive-t-il ?

Ce matin, des tintements de cloches ont réveillé Poussin. Quelle surprise ! De-ci de-là, le jardin est plein d’œufs en chocolat ! Dans le plus gros d’entre eux, Poussin piquette becquette et se régale. Le ventre plein, il se glisse dans l’œuf pour faire la sieste. Voilà que Lapereau passe par là...

Lui aussi s’invite au goûter et se faufile dedans ! Puis c’est au tour de Caneton de les rejoindre. En voici un bel œuf surprise ! Les trois gourmands, repus, dorment bien cachés à l’intérieur du gros œuf en chocolat. À la ferme, les parents s’inquiètent ! Où sont passés leurs petits ? Tous les animaux les cherchent. Colombe les découvre bientôt, assoupis dans une mare de chocolat ! Tout est bien qui finit bien par une bonne douche et, bien sûr, par une grande chasse aux œufs !

Griffu, l’ex-Grand Méchant Loup, est tout chose depuis quelques jours. Il a perdu l’appétit, reste silencieux et a toujours la tête ailleurs… Ah, l’amour !!! Même trop vieux pour chasser, on n’est jamais à l’abri de Cupidon. Mais qui est donc l’heureuse élue ?