Nouveautés

Au solstice d’hiver le clan d’Ava accomplit les rites pour s’assurer des faveurs de la Grande-Mère. Ils façonnent des parures, chantent, dansent, célèbrent la fête du Renouveau, l’immuable victoire du soleil sur la nuit.

Monsieur Cracrabe a une passion peu commune pour un crustacé : c’est un virtuose de la coiffure. Entièrement dévoué à son art, il coupe, il taille et il recoupe, pour un résultat qui laisse son client sans voix ! Une histoire courte aux illustrations hilarantes et dont la chute ne manquera pas de faire rire aux éclats.

Lorsque Caillou part à la recherche de sa chaussette disparue, une poignée de porte brisée lui cause des ennuis imprévus.

Jrada travaille au palais du sultan, au service de la princesse Nour. Ambitieuse et avide de richesse, elle entrevoit une manière de devenir riche, en faisant passer son mari Boulboul pour une devin.

Mais Boulboul ne savait pas qu’il serait mis à l’épreuve par le roi et son conseiller…

Une Vénus en bronze a été découverte dans la petite ville d’Ille. Cette étonnante statue, d’une étrange beauté, hante les imaginations et déchaîne les passions, alors que se préparent les noces du jeune Alphonse et de Mlle de Puygarrig. Est-elle une bienveillante représentation de la déesse de l’Amour, comme l’affirment les archéologues ? Est-elle maléfique, comme le prétendent les habitants du village ? Les curieuses inscriptions gravées sur son socle apporteront-elles une réponse aux mystérieux événements qui bouleversent la région ?

La fonte des neiges touche à sa fin, le temps s’adoucit et la montagne se déshabille de sa blancheur. Alarick et Moko pêchent dans un de ses ruisseaux. N’attrapant rien, ils demandent à un vieil homme où trouver du poisson. Celui-ci leur indique le chemin de la « vieille montagne » Ils découvrent alors une colline, verte, remplie d’arbres fruitiers et de cours d’eau. Ils pensent que cette montagne, plus petite, plus riche, est plus jeune que l’autre car elle n’a pas encore grandi…

The snow’s thaw is drawing to a close and the mountain is shedding it’s white robe. Alarick and Moko are fishing in one of the mountain’s springs and are catching nothing. They ask an old wise man to tell them where there might be fish. He points them towards the road to the “Ancient mountain”. They follow the road the old man told them about and reach a green luxuriant hill covered with fruit trees and streams. They think that this hill, smaller than their mountain, richer and greener, is younger and simply hasn’t grown up yet.

Ava, femme de Cro-Magnon, vit avec son fils Adam. Un jour, elle décide de partir avec ce dernier à la recherche d’Adama. Elle suit une mystérieuse chanson qu’il lui a enseigné et qui la mène sur les pas de cet homme qu’elle aime. Le voyage de la Dordogne jusqu’au Portugal est long et rude. Ava et Adam croisent toutes sortes d’animaux et marchent par vents et par pluie pour enfin trouver Adama. Mais qui est cet homme aimé ? Quels liens les unissent ?

From the savannah to the coast, the wind is searching for Anila.

“Ooo! Ooo! Ooo! Has anyone seen Anila?”

A cumulative tale that takes us on a journey through the wildlife of West Africa, written by Kouam Tawa, recipient of the Poetry Prize awarded by Lire et Faire Lire.

Ce matin-là, Moko aide son ami et les habitants du village à couper du bois pour se chauffer. La neige se met à tomber. Alarick le rejoint et le somme de regagner le village, mais Moko veut connaître le secret de la neige. Il marche en direction de la montagne. Arrivé au sommet, il voit le vent agiter de grands arbres d’où s’échappent des nuages de flocons. Une tempête se lève, et barre sa route comme un immense rideau. Moko supplie la montagne de le laisser redescendre, jurant qu’il ne dirait rien de son secret. La tempête se calme et lorsqu’à son retour Alarick lui demande ce qu’il a découvert, Moko lui confie que le secret de la montagne ne doit pas être dévoilé…

There is a garden

in front of my house.

A tree grows there.

“When shall I be covered in buds?”

it wonders.

Spring is here, and the apricot tree in the garden is full of buds, blossoms, and soon… fruit.

On that morning, Moko was helping his friend along with the other villagers to cut firewood to heat their homes. Snow begins to fall and Alarick tells Moko that it would be best if they went back inside. But Moko wants to learn the secret of the snow. He heads toward the mountain. At the summit, he sees large trees bending in the wind and clouds of snow swirling around in the sky. As he makes his way back down to the village, the storm blocks his way and he can go no further. Moko begs with the mountain to let him through, promising to tell no one the mountain’s secret. The storm calms and Moko returns to the village. When Alarick asks him what he has learned, Moko tells him that the mountain’s secret is not one that can be revealed.

The little hen was out walking when she found a grain of wheat.

Who will help her sow it?

Moko et Alarick ont repris le chemin du village, leur bateau rempli de poissons. Ils accostent et commencent à marcher. Au détour de la montagne blanche, ils aperçoivent enfin le village. Moko se met à crier de joie, rompant le silence de la montagne. C’est alors qu’un nuage de neige apparaît, descendant le flanc à la vitesse d’un cheval. Alarick et Moko se réfugient sous un gros rocher. L’avalanche fait trembler sa colère. Alarick implore à la montagne de pardonner Moko… puis le calme revient. Moko promet de garder le silence et remercie son ami d’avoir su parler à la montagne.

Moko and Aldarick are heading back towards the village, their boat filled with fish. They moor their boat and start walking in the direction of the village. As they round the mountain they finally see the rooftops of the approaching village. Moko yells out in joy. Suddenly, a cloud of snow appears to be tumbling down the mountain like a galloping horse. Alarick and Moko take shelter under a large boulder. As the avalanche hits with all of its fury, Alarick pleads with the mountain to forgive Moko for his outburst... and it is once again calm. Moko promises to be quiet from now on and thanks his friend for reasoning with the mountain.

Aujourd’hui, Dominique rit, danse, t’aime. Aujourd’hui le ciel est bleu.

Bleu comme l’aquarelle au bout de ton pinceau, bleu comme l’orange de Paul Eluard, bleu comme ces taches sur tes poignets, souvenir d’un matin plus gris.

Chaque jour, tu scrutes le ciel de Dominique, ses éclaircies que tu dessines pour oublier les orages. De quelle couleur le ciel sera-t-il demain ?

Caillou, Clémentine et Léo se préparent à monter sur les planches pour la première fois à la garderie.

Dans un petit village de Kabylie, le chat Amchiche vit tranquillement chez une vieille dame. Il aimerait bien voir le monde, mais la tamgharth a tellement peur pour lui qu’il n’ose pas sortir. Alors Amchiche reste à la maison. Jusqu’au jour où il tombe de la terrasse...

Commence alors pour le petit chat une aventure pleine de surprises.

Dans un petit village de Kabylie, le chat Amchiche vit tranquillement chez une vieille dame.

Il aimerait bien voir le monde, mais la tamgharth a tellement peur pour lui qu’il n’ose pas sortir. 

Alors Amchiche reste à la maison. Jusqu’au jour où il tombe de la terrasse...

Commence alors pour le petit chat une aventure pleine de surprises.

Après une naissance miraculeuse, Mahsuri grandit et devient une des plus belles femmes de l'île de Langkawi.

Elle suscite la jalousie des femmes de son village. L'une d'elles lance une rumeur sur la fidélité de Mahsuri à son mari. La rumeur enfle et, malgré son innocence, Mahsuri est jugée et condamnée...

Un projet d'écriture de Jomfrançais avec des élèves de l'école publique Kampong Selamat de Penang sous la houlette de Diyana Jasmin.

Paul et Albin sont jumeaux : ils sont toujours ensemble, ils font tout ensemble. Demain, ils rentrent dans une nouvelle école et tout est à recommencer. Car Albin ne parle pas, enfin à personne d’autre que sa maman, ses copains Léo et Anita ou son frère. Certains pensent qu’Albin est idiot et Paul, ça le met très en colère.

Jalouse de la grande beauté de sa fille, la maman de Graine de Grenade décide de l’abandonner dans les bois. Graine de Grenade est sauvée par une étrange ogresse qui l’adopte et l’élève. Mais sa mère l’apprend et lui fait parvenir un peigne aux dents empoisonnées…

Un conte traditionnel palestinien, illustré en broderies palestiniennes.

Harpagon est l'une des plus grandes créations de Molière. Tout, dans cet homme, respire l'avarice et la décrépitude. Rongé par une maladie de corps, Harpagon l'est aussi par une maladie de l'âme. Ladre, il rogne sur la nourriture et les habits de ses domestiques, sur l'avoine de ses chevaux, sur l'entretien de son fils, obligé d'emprunter à taux usuraire pour vivre, et sur les cadeaux indispensables à sa fiancée. Usurier, il prête à des taux exorbitants, calcule, évalue tous les objets qui l'entourent. Dans cette atmosphère poussiéreuse et sordide, où fusent les mots féroces, le père usurier s'oppose au fils emprunteur. L'avarice détruit l'amour filial, l'amour paternel, l'amour quel qu'il soit. La cassette remplie d'or enterrée dans le jardin est l'âme, le coeur, le souffle même d'Harpagon. Les retrouvailles d'un homme et d'une cassette sont ici le seul hymne à l'amour.

Mina a un super-pouvoir. Elle possède 3 magicrayons : un bleu, un rouge, un jaune. Chaque fois que Mina s’en sert, ses dessins prennent vie. Alors, quand ses parents lui demandent de ranger tout le bazar qu’elle a accumulé dans l’entrée, Mina ouvre sa pochette à crayons et dessine ZARBIZAR, le robot spécialiste en RANZE-BAZAR !

Partout, Martin entend parler de madame Sofia… Elle a retrouvé un singe échappé du zoo, connaissait le sexe du bébé de la voisine et prédit même les notes de sa copine Mathilde ! Dubitatif, Martin va chercher à démêler le vrai du faux !

To make friends, Germaine the concierge writes to famous figures from the Louvre Museum: the Seated Scribe, the Mona Lisa, Liberty Leading the People, the Lacemaker, and the Young Beggar.

She receives a reply signed with just an initial. Germaine must investigate to uncover the identity of her mysterious correspondent, leading her to discover the unsuspected nightlife of the Louvre.