Extrait du livre Abou az-Zoulouf et le loup
Abou az-Zoulouf et le loup de Boutros al-Maari aux éditions du Jasmin
Abou az-Zoulouf et le loup
Un jour, en voulant préparer des crêpes, Oumm az-Zoulouf s'aperçut que sa réserve de farine était épuisée.
Elle alla trouver son mari Abou az-Zoulouf et lui dit : « Nous n'avons plus de farine, il faut moudre le blé au moulin. »
Le lendemain de bonne heure, Abou az-Zoulouf mit deux sacs de blé sur son âne et prit le chemin du moulin, qui se trouvait dans un autre village.
La route était longue entre les deux villages. Lorsque Abou az-Zoulouf arriva au moulin, il était déjà midi.
Abou az-Zoulouf attendit si longtemps son tour que son blé ne fut moulu qu'à la tombée de la nuit. il se hâta de fixer les sacs de farine sur le dos de son âne et s'en retourna chez lui.
À peine Abou az-Zoulouf avait-il quitté le village qu'il entendit un bruit de pas derrière lui.
C'était les pas d'un loup ; il y en avait beaucoup dans la région. Abou az-Zoulouf n'en menait pas large. Mais il poursuivit son chemin comme si de rien n'était, car, si le loup s'aperçoit que l'homme a peur, il l'attaque et le dévore. Mais, tout en marchant, Abou az-Zoulouf entendait les pas du loup se rapprocher.

























