Extrait du livre Chapitre 1 - Des jambons que Renart vola à Sire Ysengrin
Chapitre 1 - Des jambons que Renart vola à Sire Ysengrin Le Roman de Renart Illustré par Jonathan Bousmar Alzabane éditions
Chapitre 1 - Des jambons que Renart vola à Sire Ysengrin
Mesdames et mes seigneurs, écoutez-moi, s'il vous plaît, car je veux vous raconter, pour votre plaisir, qui étaient Renart et le loup Ysengrin. Renart était roux et habile autant que voleur. Ysengrin était bien de la même veine et parce que tous deux s'entendaient bien quand il s'agissait de commettre un larçin, et parce qu'ils étaient souvent ensemble, le loup finit par considérer Renart comme son neveu et Renart considéra Ysengrin comme son oncle. C'est pourquoi ils s'appelaient l'un l'autre affectueusement : « mon oncle, mon neveu ». Pourtant, vous apprendrez combien Renart était le plus fourbe et prompt à nuire à son prochain. Et j'en veux pour preuve ces quelques aventures. Ecoutez pour commencer, ce bien méchant tour qu'il fit un jour, à Ysengrin. Voici que Renart, qui a faim, et se trouve tout couvert de furoncles par une méchante maladie de peau, frappe à la porte de chez Ysengrin et son épouse, Dame Hersent. Le goupil se dit qu'il pourrait bien tirer parti de son mauvais état... - Mais que t'arrive t-il donc neveu ? s'étonne Ysengrin. Te voilà en piteux état ! Entre donc. - C'est que je suis bien malade, répond Renart en gémissant. - Eh bien ! Diable ! Mais au moins as-tu mangé un peu aujourd'hui ?
- Non, mais je vous assure que je n'en ai pas envie. - Allons, allons... Entre donc ! fait Ysengrin. - Dame Hersent, s'écrie Ysengrin, allez-lui préparer un bon petit repas. Mettez à rôtir deux rognons et deux rates. Pendant qu'Ysengrin et Dame Hersent s'affairent, Renart reste assis, sans rien dire, en faisant le plus triste mine qu'il le peut. Renart se dit que le loup doit bien avoir quelque part de bien bons jambons bien affinés... C'est alors que, relevant un peu la tête, il en voit trois, pendus à une poutre. Et il s'adresse à eux, avec un sourire en coin : « Ah ! Il est fou celui qui vous a mis là » ! Ysengrin revient de cuisine et Renart l'interpelle : Ah ! mon cher oncle ! Les voisins sont si méchants ! En voyant vos jambons là-haut, on pourrait en vouloir sa part ! Décrochez- les tout de suite et dites qu'on vous les a volés. - Celui qui apprendra l'existence de mes jambons, ne les mangera pas pour autant... Faites-moi confiance !
