Entre le conte burlesque et la fable, le livre offre une joyeuse satire de notre société de bavards et de communicants, sur fond de « crise du vieux Monde » où les vieilles générations peinent à laisser leur place aux jeunes . À travers huit personnages grotesques, incarnant les vieux politiques, les avocats, mais aussi les experts en tous genres, les médias, les vieilles stars décaties, l’histoire imagine le grondement d’une révolution à venir qu’aucun n’a vu venir. Écrit lors de la fameuse crise de 2008, le livre trouve un magnifique écho à travers les mouvements sociaux de 2019.

Gentes dames et mes seigneurs, je vais vous conter maintenant ces étonnantes aventures qui arrivèrent, il y a fort longtemps, à ce fieffé Renart. Vous apprendrez comment le goupil, qui savait beaucoup de ruses, commit tant de farces et de larcins qu'il en rendit presque fou son compère, le loup Ysengrin, mais aussi, tous ceux qui croisèrent son chemin... Découvrez dans cette première histoire, quel vilain larcin Renart commit envers Sire Ysengrin.

Gentes dames et mes seigneurs, je vais vous conter maintenant ces étonnantes aventures qui arrivèrent, il y a fort longtemps, à ce fieffé Renart. Vous apprendrez comment le goupil, qui savait beaucoup de ruses, commit tant de farces et de larcins qu'il en rendit presque fou son compère, le loup Ysengrin, mais aussi, tous ceux qui croisèrent son chemin. Ecoutez donc dans cette seconde histoire, comment Renart se joua de bien mauvaise manière de son oncle Ysengrin, pour se dépêtre lui-même d'une situation malencontreuse...

Loin de la célèbre adaptation de Walt Disney, ce livre propose la version originelle du conte paru en feuilleton dès 1881. Aussi burlesque qu’émouvant, aussi fantastique que poétique, le livre est aussi un bijou littéraire encore méconnu en France.