S'il y a une chose que papa ne supporte pas dans son hôtel, ce sont les animaux. Mais quand une cliente est arrivée avec un adorable petit chat dans les bras, je n'ai pas eu le courage de lui dire non. J'étais loin de me douter que suivraient un chien de chasse et un perroquet et qu'il allait falloir se surpasser pour faire s'entendre tout ce petit monde...

En ce beau mois d'août, le soleil brille et l'hôtel de mon père est plein à craquer.

Bref, c'est le bonheur ! Qui ne dure pas hélas : un riche couple d'Américains a décidé de passer quelques jours à l'hôtel. Mon cher Papa est aux anges. Moi, je suis loin de partager sa joie : leur fils est champion en tout et surtout en frime. Ce qui n'est pas pour déplaire à mon amie Rosy. Entre lui et moi, il va falloir qu'elle choisisse !

Sandrine Pulse, la célèbre présentatrice météo a réservé une chambre à l'hôtel Bordemer ! Quelqu'un d'aussi important, on n'en voit pas tous les jours ici. Et pour être une star, c'est une star, cette Sandrine Pulse ! On n'a pas été déçu. Une sacrée capricieuse, oui ! Mon copain Georges-Albert et moi, on a décidé de lui montrer ce que ça coûte de prendre des grands airs...

L'été arrive ! À moi les glaces, les balles de jonglage et le nouveau maillot de bain ! Sauf que pour tout ça, il faut des sous... Et mon grand-père ne me donne pas une miette d'argent de poche ! Alors, avec mon copain Georges-Albert, le fils du directeur de l'hôtel, on a décidé de s'occuper des enfants des clients. Pour une petite pièce ou deux...

Je m'appelle Rosy. J'habite à l'hôtel Bordemer avec mon Grand-père, le jardinier.

L'été touche à sa fin : adieu les vacances, bonjour l'école. Heureusement il y a Georges-Albert, le fils du patron, sauf que lui il est content que la rentrée approche, alors que moi, pas du tout. Mais l'arrivée d'un étrange couple à l'hôtel va me sortir de l'ennui.

Rosy et moi, on a fait une rencontre pas banale sur la plage : un magnifique bébé phoque. La question s'est vite posée de savoir ce qu'on allait en faire. On a finalement décidé de le cacher et de le nourrir. Mais on était loin d'imaginer que ce phoque venait d'être volé au Parquatic.

Depuis quelques temps, "Mademoiselle" Rosy se prend pour une championne, tout ça parce qu'elle participe à une compétition de natation !

Elle peut bien se vanter. A moi aussi, il arrive des choses exceptionnelles : j'ai découvert une carte des souterrains de l'hôtel... et je suis sûr qu'il s'y cache un trésor ! Cette fois je tiens mon succès...

Rien ne va plus à L'Hôtel Bordemer... Le client de la chambre 13 n'a pas fermé l'œil de la nuit : des bruits étranges l'ont empêché de dormir ! D'après Mme Simone, la cuisinière, c'est une affaire de fantôme. Mauvaise publicité pour l'hôtel... qui met mon père (le patron) de très mauvaise humeur. Rosy et moi, on a décidé - enfin, Rosy plus que moi - de tirer au clair cette histoire de fantôme !

Dans l'hôtel de papa, tout se passe en général pour le mieux. Mais il y a des jours où le monde s'écroule. C'est ce qui s'est passé lorsque Mme Simone, la cuisinière, est tombée malade et que papa a dû l'accompagner à l'hôpital, en me laissant sur les bras un problème de taille : préparer le déjeuner pour les clients...

Les vacances commencent mal : un bulletin de notes minable, aucun cadeau en vue pour Noël et des exercices supplémentaires à faire chaque matin. En plus M. Bordemer, le père de mon copain Georges-Albert, a annoncé qu'il allait ouvrir l'hôtel pour les fêtes. Je sens qu'on n'est pas près de manger de la dinde !

À l'hôtel Bordemer, l'heure est grave ! Les clients s'en vont de plus en plus tôt à la fin de la saison et M. Bordemer, le patron, ne sait pas très bien par quel moyen les retenir. Moi Rosy, comme je suis super-forte en gym, j'ai proposé qu'on organise des cours, un petit plus qui ferait toute la différence... Mais j'étais loin de me douter à quel point il allait y avoir du sport dans notre petit hôtel !