Caillou chausse ses premiers patins et saute sur la glace. Après plusieurs chutes et bien des encouragements de la part de papa et maman, Caillou patine enfin !

Ce livre est aussi disponible en français : Caillou apprend à patiner.

Caillou is having trouble keeping up with Sarah, so he decides he's ready to try riding his bike without the training wheels. Caillou learns that there is a proper time for everything.

This book is also available in French: Caillou - La leçon de vélo.

Caillou would like to have a bicycle like Leo's. Daddy suggests using things they already have to make Caillou's bike look new again.

Today is Sports Day. Charlie's school organises a big competition: the winning team will get tickets to the Wimbledon nal. Will Charlie, Tommy and their team win the 1st prize?

La Journée des Sports se prépare à l’école de Charlie. Pendant toute une journée, les écoles anglaises se consacrent au sport. Cette année, à l’école de Charlie, l’équipe gagnante se verra offrir des billets pour le célèbre tournoi de Wimbledon ! L’équipe de Charlie pourra-t-elle relever le défi ?