Pour les vacances, Coco et sa famille font un grand voyage : direction le Canada ! Il y a beaucoup de choses à découvrir, des paysages magnifiques et des rencontres étonnantes. Alors Papa, qui est un peu bricoleur, prépare à Coco une nouvelle surprise : un hydravion. En route pour l’aventure !

Ce soir, Coco observe le ciel étoilé dans le jardin avec sa famille. Elle aimerait tant visiter la lune… Alors Papa, qui est un peu bricoleur, lui fabrique une fusée rien que pour elle et John. En route pour l’aventure !

Juste avant le départ en vacances à la mer, Coco rêve de nager au milieu des poissons et de dire bonjour à une baleine. Alors, Papa lui prépare une nouvelle surprise : un sous-marin. Coco pourra même emmener son compagnon, John le souriceau. En route pour l’aventure !

Capricieuse, une petite fille plutôt mal élevée, se retrouve parachutée dans le monde des animaux et autres insectes de la forêt. Enfant autoritaire et impatiente, elle va devoir ralentir la cadence à cause d’une blessure au pied et se déplacer à dos de tortue. Ce rythme modéré va l’amener à observer davantage tout ce qui l’entoure… c’est le début de bien des aventures !