Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are.

‘Twas the night before Christmas, when all through the house Not a creature was stirring, not even a mouse

Five very little pumpkins are all heading out to play. It’ s October 31st— It’s every pumpkin’s favorite day! Join five adorable little pumpkins on their romp through their neighborhood in this silly rhyming story that celebrates all that is fun about Halloween: great friends, costumes, neighbors and candy!

Caillou est un grand garçon maintenant. Quand sa sœur Rosie va au lit, il peut rester avant Maman et Papa. Mais, quand les jeux et histoires sont finis, quand ses parents sortent de sa chambre et ferment la porte, Caillou se sent très vulnérable tout seul dans le noir.

Ce livre existe également en français : Caillou - Bonne nuit.

Alors qu’ils rêvent d’un voyage en bateau en sirotant une limonade, Cat and Mouse font la rencontre du Capitaine Nemo. Celui-ci est justement à la recherche de moussaillons pour l’accompagner dans une mission sous-marine. Ni une, ni deux, nos deux amis embarquent à bord du Nautilus et partent à la découverte des fonds marins... qui leurs réservent une drôle de surprise ! While dreaming of a boat trip sipping lemonade, Cat and Mouse meet Captain Nemo. It is precisely in search of sailors to accompany him in an underwater mission. Neither one nor two, our two friends embark aboard the Nautilus and go to discover the seabed ... which they reserve a funny surprise!

Charlie and Abdul go on a polar expedition to study the effects of global warming. Our two friends will be responsible for the photo report with Zahra, Abdul's aunt. Mission of the highest importance! After a stopover in Lapland and a night in an igloo, the expedition arrives at the polar station. The effects of climate change are real and the first victims are a family of polar bears. No time to lose, they must be saved!

Charlie et Abdul partent en expédition polaire pour étudier les effets du réchauffement climatique. Nos deux amis seront responsables du reportage photos avec Zahra, la tante d’Abdul. Mission de la plus haute importance ! Après une escale en Laponie et une nuit dans un igloo, l’expédition arrive à la station polaire. Les effets du changement climatique sont bien réels et les premières victimes sont une famille d’ours polaires. Pas de temps à perdre, il faut les sauver !

A long time ago, in a place not too far from here, there lived a beautiful little mermaid named Annie.

It’s Christmas Eve, and Caillou just can’t wait for night time. He plans to stay up all night to see Santa, but he finds this a lot harder than he thought it would be.

This book is also available in French: Caillou, la veille de Noël.

Caillou makes his first snowman with the help of his friend, Sarah.

This book is also available in French: Caillou et le bonhomme de neige.

Caillou chausse ses premiers patins et saute sur la glace. Après plusieurs chutes et bien des encouragements de la part de papa et maman, Caillou patine enfin !

Ce livre est aussi disponible en français : Caillou apprend à patiner.

Let's go to the vast snowy expanses with Noah, an 8-year-old Canadian boy! Each double-page spread introduces us to his family, his school, his friends, winter activities, ice hockey, luge, skiing...

En route pour les vastes étendues enneigées avec Noah, un jeune Canadien de 8 ans ! Chaque double-page nous fait découvrir, en anglais, sa famille, son école, ses amis, les activités d’hiver, le hockey sur glace, la luge, le ski... 

This book is also available in French. / Ce livre est aussi disponible en français : Noah de Montréal.

Avec Cat and Mouse – Eat good food, partons à la découverte des fruits et légumes : de toutes les tailles, de toutes les couleurs… et pour tous les goûts ! With Cat and Mouse, let's discover fruits and vegetables: of all sizes, colors... and for all tastes!

Caillou and his family go food shopping but not at the grocery store. They go to a farmer’s market. There, Caillou learns about locally grown food and foods that have to take a plane to get to the supermarket. Caillou also finds out that strawberries are available only in summer, but he discovers all sorts of other flavors! The family chooses something new, fresh from the farm, for that night’s dinner.

Caillou learns about water conservation at daycare. When he gets home, he looks for ways to save water. Every drop adds up!

This book is also available in French: Caillou, chaque goutte compte.

Grandma shows Caillou a great magic trick : turning scraps of leftovers, grass clippings, and apple cores into plant food.

This book is also available in French: Caillou, la magie du compost.

Les enfants de la garderie de Caillou sont curieux à propos des nouvelles poubelles de recyclage.

Cette histoire existe aussi en français : Caillou apprend à recycler.

Caillou would like to have a bicycle like Leo's. Daddy suggests using things they already have to make Caillou's bike look new again.